Cette émission est une réflexion sur la question de l’immigration et de la circulation des étrangers.
Pour contribuer à ce débat, Jean Cornil reçoit Frédérique Mawet, Directrice de la Coordination des initiatives pour réfugiés et étrangers, le CIRE.
Présentation: Jean Cornil
Réalisation et montage: Quentin Van de Velde
Eclairage,image et étalonnage: Mehran Mir Hosseini
Son et mixage: Jacques Nisin
Secrétariat de production: Marie Obolensky
Coproduction: CLAV/CAL