En prenant comme exemple deux projets de coopération du Service Laïque de Coopération au Développement (SLCD), l’un au Burkina Faso et l’autre au Vietnam, et au travers du travail d’un médecin africain, nous constaterons sur le terrain l’état du partenariat Nord/Sud. Loin des grands discours, ce documentaire approche très concrètement, par le témoignage de travailleurs et de bénéficiaires, les répercussions de cette coopération.
Réalisation : Valérie Kaboré et Quentin Van de Velde
Assistants de réalisation: Joseph Ouédraogo, Le Hong Chuong
Image: Charles Baba Gomina, Juan Carlos Caballero
Son: Lassina Siribé, Le Huy Hoa
Scripte: Marguerite Sanwidi
Montage: Quentin Van de Velde
Conformation son: Jacques Nisin
Mixage: Ice Cream Studio
Musique: Dame Blanche
Commentaires: Nathalie Belge
Coproduction: CLAV/CAL/Media 2000 (Burkina Faso)/Maison de la Francité (ACCT/Paris)/ Agence Générale de la Coopération au Développement (AGCD/Belgique) et the Central Documentary and Scientific Film Company (Vietnam).
