Simon, 8 ans, découvre en compagnie de son chien Horace le nouveau quartier dans lequel il vient d’emménager avec ses parents. Il sera confronté à la situation du nouveau venu et apprendra comment se faire accepter dans un groupe tout en ayant un jugement critique et en faisant des choix responsables. Ce film, destiné aux jeunes enfants, est à utiliser notamment dans le cadre de la prévention des assuétudes, de la promotion de la santé mentale et aussi de la formation de la personnalité.
Scénario: Quentin Van de Velde et Patrick Paulo
Réalisation: Quentin Van de Velde, Thierry Rasquin
Image: Juan Carlos Caballero, Jérôme Di Cola
Son: Olivier Hespel, Jacques Nisin
Mixage: Jean-François Gosselin
Montage: Monique Rysselinck
Musique: Marc Keyaert, Mamémo
Régie: France Van Landschoot
Electro: Eric Waldman, Marc Lemaire, Wolf Paquay, Thierry Willems
Effets spéciaux: Pierre Widard
Coproduction: CAL/CLAV/RTBF/ Communauté française de Belgique (Département Santé et Audiovisuel)/Commission Communautaire française