Emile Shoufani, prêtre palestinien et citoyen israélien, a organisé en mai 2003 un voyage à Birkenau et Auschwitz: des israéliens, des juifs, des arabes, des musulmans, des palestiniens et des chrétiens de diverses églises s’y retrouvent.
Voilà ce que suggère Shoufani: une audacieuse brisure du cercle vicieux d’un affrontement sans fin où chacun est aveugle à l’autre et sensible uniquement à soi seul.
Les responsables des émissions concédées ont décidé de rendre hommage à ce prêtre, récemment promu docteur honoris causa de l’UCL en lui consacrant deux émissions de 26 minutes.

Réalisation et montage : Quentin Van de Velde
Image et étalonnage : Mehran Mir Hosseini
Son et mixage : Jacques Nisin
Secrétariat de production : Marie Obolensky

Coproduction : CLAV/La Pensée et les Hommes /Le Cœur et l’Esprit /CAV de l’UCL en collaboration avec Shema Israël, Présence protestante et orthodoxie